woche 20
hi leute!
muss mich dummeln um euch zu schreiben, werd bald in der stadt erwartet um ein weekend fern von daheim zu verbringen. naeheres erfaehrt ihr naechste woche.
bevor ich mit meiner schockierenden nachricht dieser woche beginne, heiss ich euch wiedermal herzlich willkommen zur 20. (juche, ein runder, und was fuer einer, der beste, und mein baldiger nochdazu, in 2 monaten) ausgabe von "die geheimen tagebuecher der iris eckhard, geschehnisse aus einem jahr in irland!"
was hat mich nun schockiert in dieser woche? lest euch das an:
ST. PATRICK HAT ES NIE GEGEBEN!!
NO ST. PATRICK! HE WAS NEVER ALIVE! HE IS A STORY, A LEGEND! NOT TRUE!
wum, prack, da hauts einen um, nicht wahr?! oder mich hats jedenfalls umgehaut. mich und meine anderen klassenkameraden und -Innen auch auf alle faelle.
st. patrick war zwei personen, er hat zwei todesdaten und konnte die iren nicht vom christentum ueberzuegen!
diese nachricht hat mal stille in die sonst so lebendige englischklasse einkehren lassen. was spricht der mann da vorne? da kennen wir eine wichtige person aus der irischen geschichte, eine viel umjubelte und gefeierte persoenlichkeit, und dann stehlt dieser ungunstl da vorne an der tafel uns ganz einfach, so mir nichts dir nicht, unser stolzes wissen!
zack bumm, ausgewissen hats sichs.
draengten dann jeddenfalls nach einer ausfuehrlichen erklaerung und erfuhren so die amuesante und aufregende history of ancient ireland von 400 b.c.e (befor common era - wer weiss ob christi jemals gelebt hat, ausserdem ist christis geburt nicht fuer jedermann/frau od. schueler/in von bedeutung - fairnesshalber fuer alle asiaten also) bis zu den jetztigen krisen nordirlands.
waren echt die genuesslichsten geschichtsstunden meines lebens mit dem resultat, dass ich jetzt wohl die irische geschichte besser kenn als die oesterreichische!
falls ihr mehr ueber den exotischen und lustvollen lebensstil der irischen vorfahren wissen wollt, ich weiss alles (oder fast alles), komm bald heim fuer 2 wochen und funkle nur von erzaehlungsdrang!
apropos heimat - ich hoffe ihr habt mir noch genuegend schnee zum zerschneiden uebergelassen, hab den kindern fotos von beeindruckenden schneemengen, -schlachten und -haeusern versprochen. nur noch eine zitternde woche und die geheimen tagebuecher der iris eckhard, geschehnisse aus einem jahr in irland legen eine zwei woechige pause ein!
nun, zurueck zum sonnigen und windigen (ausser wenn wir drachensteigen gehen - dann natuerlich absolute flautigen) irland.
pferde dampfen wenn sie gebaeren, oder pferde werden eingedampft wenn sie neues pferdeleben in die welt setzten?
wer kennt die antwort auf diese frage?
wie komm ich nun schon wieder da drauf?
tja ganz einfach. unser letzt-sonntaeglicher ausflug fuehrte uns diesmal nach kildare, 1,5 stunden westlich von dublin.
nicht, dass wir uns um ein moedring-kleines staetchen reissen, nein, nein, dort drueben im westen, dort wo die sonne untergeht machten wir uns auf den weg des lebens. naemlich in einem herrlichen "japanese garden". von der geburt, ueber die hochzeit, vorbei an streitigkeiten und versoehnungen, bis hin zum tod erzaehlt uns der schmale path the story of "the life of man" - sensationell.
hat aber eigentlich nichts mit pferden zu tun, da habt ihr recht. doch anschliessend, nach dem japanischen garten, fanden wir uns in einer pferdezucht wieder. pferdezucht, etwas kleinrig, "irish national stud" bitteschoen. preisgekroente stuten und hengste lassen sich da bewundern, erklaeren, gassi fuehren und beim gebaehren zu schauen. am video jedenfalls, das reicht. prizipiell war das movie ja nicht schwer verstaendlich fuer uns fremdsprachige (spanien, italien, oesterreich) (bilder sagen mehr als tausend woerter), bloss die dampfszene haben wir uns nicht erklaeren koennen.
also gibt mir bescheid wenn ihr wisst was zuerst kam, das ei oder die henne!
das war sonntag, samstag wurde verspeist, naemlich am chinatown festival. china feiert naemlich neu jahr etwas spaeter als wir, dieses jahr eben letzte woche dienstags, sprich dem 8.2. (ist nicht alle jahre das selbe datum)
am chinatown festival durften wir dann leckere chinesische nudeln, gebackene bananen und pommes (eingeirischt) naschen und uns mit lemon tea aufwaermen.
war, naja, geschmaklich nicht schlecht, fuer au-pairs etwas teuer, aber im grossen und ganzen recht entspannt!
zum familiengeschen dieser woche:
"the ice-cream man is coming! iris, quickly, i need some money!"
mit den laenger werdenden tage laesst auch der ice-cream man nicht mehr auf sich warten. oder eben doch, naemlich taeglich. der wird mich noch in den ruin treiben!!
mr. whippy ist sein name, sein fahrendes zuckermobil ist rosa-weiss und er spielt eine, pro tag immer laesstiger werdende, lock musik die jede kinderaugen zum gluehen bringt (meine auch)!
dann muss aus dem haus gerannt werden um ihn raschest anzuhalten! wir haben ihn schon einmal erwischt, automaten ice-cream fuer iris und 2x zuckerwatte fuer zwei zuckersuechtige kleine loewen!
doch da wir den ganzen nachmittag drachensteigen ohne wind waren (viel laufarbeit fuer kleine fuesschen) und am spielplatz herumgetobt sind, hatte ich kein all zu schlechtes kalorien-gewissen.
und noch ein wort zu heut vormittag: endlich, endlich ist es uns gelungen kekse zu backen die nicht nach altem brot schmecken! und was fuer welche! ein traum sag ich euch! bestehen zwar fast nur aus butter und mehl aber sind einfach himmlisch und gewannen haushoch den kampf gegen den fernseher!
so leidl, ab geht die post!
das mail zu euch, die iris in die stadt!
geniesst euer wochenende!
sonniges bye-bye aus dublin
eure iris
muss mich dummeln um euch zu schreiben, werd bald in der stadt erwartet um ein weekend fern von daheim zu verbringen. naeheres erfaehrt ihr naechste woche.
bevor ich mit meiner schockierenden nachricht dieser woche beginne, heiss ich euch wiedermal herzlich willkommen zur 20. (juche, ein runder, und was fuer einer, der beste, und mein baldiger nochdazu, in 2 monaten) ausgabe von "die geheimen tagebuecher der iris eckhard, geschehnisse aus einem jahr in irland!"
was hat mich nun schockiert in dieser woche? lest euch das an:
ST. PATRICK HAT ES NIE GEGEBEN!!
NO ST. PATRICK! HE WAS NEVER ALIVE! HE IS A STORY, A LEGEND! NOT TRUE!
wum, prack, da hauts einen um, nicht wahr?! oder mich hats jedenfalls umgehaut. mich und meine anderen klassenkameraden und -Innen auch auf alle faelle.
st. patrick war zwei personen, er hat zwei todesdaten und konnte die iren nicht vom christentum ueberzuegen!
diese nachricht hat mal stille in die sonst so lebendige englischklasse einkehren lassen. was spricht der mann da vorne? da kennen wir eine wichtige person aus der irischen geschichte, eine viel umjubelte und gefeierte persoenlichkeit, und dann stehlt dieser ungunstl da vorne an der tafel uns ganz einfach, so mir nichts dir nicht, unser stolzes wissen!
zack bumm, ausgewissen hats sichs.
draengten dann jeddenfalls nach einer ausfuehrlichen erklaerung und erfuhren so die amuesante und aufregende history of ancient ireland von 400 b.c.e (befor common era - wer weiss ob christi jemals gelebt hat, ausserdem ist christis geburt nicht fuer jedermann/frau od. schueler/in von bedeutung - fairnesshalber fuer alle asiaten also) bis zu den jetztigen krisen nordirlands.
waren echt die genuesslichsten geschichtsstunden meines lebens mit dem resultat, dass ich jetzt wohl die irische geschichte besser kenn als die oesterreichische!
falls ihr mehr ueber den exotischen und lustvollen lebensstil der irischen vorfahren wissen wollt, ich weiss alles (oder fast alles), komm bald heim fuer 2 wochen und funkle nur von erzaehlungsdrang!
apropos heimat - ich hoffe ihr habt mir noch genuegend schnee zum zerschneiden uebergelassen, hab den kindern fotos von beeindruckenden schneemengen, -schlachten und -haeusern versprochen. nur noch eine zitternde woche und die geheimen tagebuecher der iris eckhard, geschehnisse aus einem jahr in irland legen eine zwei woechige pause ein!
nun, zurueck zum sonnigen und windigen (ausser wenn wir drachensteigen gehen - dann natuerlich absolute flautigen) irland.
pferde dampfen wenn sie gebaeren, oder pferde werden eingedampft wenn sie neues pferdeleben in die welt setzten?
wer kennt die antwort auf diese frage?
wie komm ich nun schon wieder da drauf?
tja ganz einfach. unser letzt-sonntaeglicher ausflug fuehrte uns diesmal nach kildare, 1,5 stunden westlich von dublin.
nicht, dass wir uns um ein moedring-kleines staetchen reissen, nein, nein, dort drueben im westen, dort wo die sonne untergeht machten wir uns auf den weg des lebens. naemlich in einem herrlichen "japanese garden". von der geburt, ueber die hochzeit, vorbei an streitigkeiten und versoehnungen, bis hin zum tod erzaehlt uns der schmale path the story of "the life of man" - sensationell.
hat aber eigentlich nichts mit pferden zu tun, da habt ihr recht. doch anschliessend, nach dem japanischen garten, fanden wir uns in einer pferdezucht wieder. pferdezucht, etwas kleinrig, "irish national stud" bitteschoen. preisgekroente stuten und hengste lassen sich da bewundern, erklaeren, gassi fuehren und beim gebaehren zu schauen. am video jedenfalls, das reicht. prizipiell war das movie ja nicht schwer verstaendlich fuer uns fremdsprachige (spanien, italien, oesterreich) (bilder sagen mehr als tausend woerter), bloss die dampfszene haben wir uns nicht erklaeren koennen.
also gibt mir bescheid wenn ihr wisst was zuerst kam, das ei oder die henne!
das war sonntag, samstag wurde verspeist, naemlich am chinatown festival. china feiert naemlich neu jahr etwas spaeter als wir, dieses jahr eben letzte woche dienstags, sprich dem 8.2. (ist nicht alle jahre das selbe datum)
am chinatown festival durften wir dann leckere chinesische nudeln, gebackene bananen und pommes (eingeirischt) naschen und uns mit lemon tea aufwaermen.
war, naja, geschmaklich nicht schlecht, fuer au-pairs etwas teuer, aber im grossen und ganzen recht entspannt!
zum familiengeschen dieser woche:
"the ice-cream man is coming! iris, quickly, i need some money!"
mit den laenger werdenden tage laesst auch der ice-cream man nicht mehr auf sich warten. oder eben doch, naemlich taeglich. der wird mich noch in den ruin treiben!!
mr. whippy ist sein name, sein fahrendes zuckermobil ist rosa-weiss und er spielt eine, pro tag immer laesstiger werdende, lock musik die jede kinderaugen zum gluehen bringt (meine auch)!
dann muss aus dem haus gerannt werden um ihn raschest anzuhalten! wir haben ihn schon einmal erwischt, automaten ice-cream fuer iris und 2x zuckerwatte fuer zwei zuckersuechtige kleine loewen!
doch da wir den ganzen nachmittag drachensteigen ohne wind waren (viel laufarbeit fuer kleine fuesschen) und am spielplatz herumgetobt sind, hatte ich kein all zu schlechtes kalorien-gewissen.
und noch ein wort zu heut vormittag: endlich, endlich ist es uns gelungen kekse zu backen die nicht nach altem brot schmecken! und was fuer welche! ein traum sag ich euch! bestehen zwar fast nur aus butter und mehl aber sind einfach himmlisch und gewannen haushoch den kampf gegen den fernseher!
so leidl, ab geht die post!
das mail zu euch, die iris in die stadt!
geniesst euer wochenende!
sonniges bye-bye aus dublin
eure iris
liffey - 18. Feb, 17:26
0 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
