woche 36, 37, 38
die geschichte vom blutigen finger...aeh.. daumen!
es war einmal, vor langer langer zeit, auf einer seltsam klimatisierten fremden insel im atlantik, ein kleiner, suesser daumen. der freute sich tag taeglich aufs rugby spielen mit seinen 4 nachbarfingern, aufs hausaufgabeschreiben mit herrn zeige- und herrn mittelfinger und aufs trampolinspringen mit allen zehnen.
doch eines ueblichen trueben regentages im juni, dachte sich der kleine daumen er muesse sich jetzt auf in die grosse welt machen, alleine, ohne seine kameradenfinger. mutig, wie so ein kleiner daumen halt ist, wartete er geduldig zwischen tuer und angel auf seine abkapselung. und wummm, da kam auch schon die tuer auf ihn zugeschossen. mit geschlossenem daumennagel erwartete unser suicide daumen seine erloesung.
doch der kleine abenteurer hatte pech, da verhinderte doch glatt sein eng umschlungener nagel den tatsaechlichen alleingang wodurch unser schlingl, ob gewollt oder nicht, doch noch weiterhin an die restlichen 4 gekettet war.
jetzt hat unser kleiner daumen sogar noch mit faeden im fleisch zu kaempfen und, darueberhinaus, wurde ihm die sicht ins freie mit einem zentimeter dickem verband verhindert. tja lieber daumen, das hast du jetzt davon. versuch das ja nicht wieder, vorallem aber nicht wenn iris zu hause ist!
des daumens pech, des richards glueck! daumennagel wurde unter vollnarkose wieder angepickt und wir beten alle fuer dessen wachstum und gedeihen. bis dahin: hurly ade, football ciao, hausaufgaben baba,...
griass eich! iris schreibt wieder mal und laesst euch in ihren "die geheimen tagebuecher der iris eckhard, geschehnisse aus einem jahr in irland!" an den aktuellsten grossereignissen der letzten 3 wochen teilhaben (2 oder 3, da bin ich ma jetzt nicht ganz sicher. glaub 3. das 1. wochenende duerfte nicht gerade aufregend gewesen sein. wahrscheinlich wurde es vergrillt im mcs garten. was ganz was schoenes und entspannendes ist uebrigens)
1. grossereignis: siehe einleitung.
meine rolle im daumendesaster: rueckenkraulen, gut zureden und fasziniert auf einen halb zertruemmerten kinderdaumen starren! ausserdem: aufraeumungsarbeiten waehrend der mutter-soehnischen gemeinsams fahrt ins krankenhaus, sprich: blut von den waenden kratzen.
ergaenzung zum geschehenen: laura weiss es wie man tueren mit voller wucht zuschmettert, und gluecklicherweise war brigid noch nicht ab zu einem schulmeeting gefahren.
was lernen wir daraus: naegel sind nicht bloss zum lackieren da und laesstig des schneiden wegens, nein sie haben tatsaechlich auch einen nutzen von zeit zu zeit!
(irischer nebengedanke: ist das womoeglich auch der mir zur zeit einzig einfallende grund unserer zehennaegel? wozu brauchen wir unsere verstuemmelten krallen? weder zum gitarre spielen, noch zum nervoesen abbeissen oder zum ohrenauskratzen. sinnlos, oder weiss wer mehr als ich?)
2. grossereignis: eine franzoesin verirrt sich ins land der essunkultur, erkennt dies sogleich und troestet sich in einem chinesischen restaurante, einem glaeschen wein und eines abends sogar mit selbst gemachten coqu au vin. recht hats! wer hier nicht kochen kann lebt wohl sehr einseitig...
wer ist nun die misterioese fremde mit der schweren sprache?
cecile, mit -e, aus der bretagne.
bahnhof? cecile die freundin von alice! vereinzelnde ahhh cornergeherInnen ausrufe. eine der 3 verrueckten franzoesisch assistentinnen die letztes jahr unteranderen die corner tische auf stabilitaet geprueft haben (gemeinsam mit zwillingsbruderherz sei erwaehnt).
wer jetzt noch nicht durchsieht hat ein blatt vorm aug oder hat horn schon zulange nicht mehr einen besuch abgestattet (was keineswegs zu verurteilen ist).
bier drueber, zurueck zum aussergalaktischen 3 sprachen mix in dublin.
gesagte besucherin hat jedenfalls bei ihrem inseltripp zu einem alten schulkameraden (mehr hat sie mir nicht verraten) auch an eine alte nebenschuelerin (hatte ja alice als assistance francaise) gedacht, ihre verstaubte e-mail adresse herausgekramt und weltweiten kontakt aufgenommen.
so geschah es dann auch, dass eines netten Samstag abends eine niederoesterreicherin umzingelt von franzoesInnen in einem ihr noch unbekannten pub in dublin auf deutsch-englisch-nicht franzoesich conversation mit interessanten neuen gesichtern fuehrte.
tief beeindruckt von ceciles deutsch, schwer depressive vom eigenen franzoesich wurde spaet nachts, zufrieden und leicht anbeschwibst die nightlink heim genommen.
wo werden sich die beiden unermuedlichen reisenden wieder sehen? am christkindl markt in wien oder doch am strand von der Bretagne? viele von euch werdens wohl nie erfahren, andere jedoch werden sehr wohl die glueckliche wiedervereinigung mehr oder weniger mitbekommen.
3. grossereignis: iris liess sich testen, auf leber und nieren… nein, bloedsinn, waer vielleicht erfolgreicher gewesen, auf English grammar, writing, listening, speaking and reading.
2 tage lang hiess es zurueck zum Ernst des lebens, zurueck zu pruefungen, stress und nervositaet. zurueck zu schokoriegel in der pause und bier nach vollendeten tatsachen.
Cambridge liess iris schwitzen, iris schwitze und nahm sich 2 pruefungsbleistifte mit damit sie wenigstens irgend etwas fuer ihre 125€ bekommt.
ob dieser irlandsaufenthaltspruefungsabschluss (wie ich es sah) noch ein englisch first certificate einbringt ist fraglich, aber in 2 monaten gewiss.
wenn ihr jedoch danach nichts von mir erfaehrts, besser nicht erst fragen!
4. grossereignis: eine osterreicherin zeigt iren wie man hollersaft macht. die blueten haben iris angelacht, der geruch hat sie in der nase gekitzelt und den geschmackt wollte sie umbedingt auch dieses jahr wieder erleben.
fest entschlossen machte sie sich mit ihrem kleinen gefaehrten auf baeume zu beschneiden. dann wurde gemixt, geruehrt, gekostet, bedeckt und gewartet. nach 3 tagen geduldigem warten wurde der magisch pot aufgedeckt, gesiebt und abgefuellt. erste kostproben wurden verteilt, verwunderte blicke wurden ausgetauscht und die speis wurde vollgefuellt mit hollersirup.
nicht jeder weiss des geschmackes zu wuerdigen (Brigid riecht lieber dran) doch die beiden meisterbraeuerInnen geniessen ihren trank tag taeglich.
5. grossereignis: ich hab leider nicht mitgezaehlt, fakt ist jedenfalls, dass es einige tage hintereinander nicht geregnet hat und der wunsch nach einer wasserschlacht konnte auch erfuellt werden
TEILNEHMER: 3 fuenfjaehrige spitzbuben, 1 zwoelfjaehriges sptizmaedchen und eine 20 jaehrige vernuenftige und verantwortungsbewusste erwachsene.
WAFFEN: 1 wasserschlauch, 1 kuebel und unzaehlige 1 liter wasserflaschen (mit sportverschluss selbstverfreilich)
TATORT: mc’s garten
TATZEIT: 14:00 – 17:00
TATWETTER: ungewoehnlich heiss, sonnig und windstill (sehr tatverdaechtig)
REGELN: wurden prinzipiell nicht eingehalten
doch aufgestellt: niemand darf den schlauch umknicken und wenn jemand waffenlos ist darf er/sie nicht benaesst werden (soviel zur theorie)
TEAMS: jeder gegen jeden
zeitweise: alle gegen laura
RESULTAT: freudens-und aergergeschrei stundenlang (anfangs mehr ersteres, doch im laufe des fights, des schatteneinbruches und der daraus resultierenden gaensehaut mehr letzteres)
NEBENRESULTAT: 5 durchnaesst koerper, erschoepft, zufrieden und schlotternd
FOLGE: taegliches fragen nach einer wasserschlacht (auch wenn iris mit langer hose + pulli umhergeht)
das waren auch schon alle erwaehnenswerten grossereignisse die ich euch bis jetzt verschwiegen habe. jetzt seit ihr wieder up-to-date und koennt euch auf die naechste und letzte folge vorbereiten. den dann ists schluss mit lustig und ich gesell mich wieder unter euch heimatbewohnerInnen (ich moecht jetzt keine nageee ausrufe lessen!)
leidln, machts sas gut.
ich geht jetzt eingepackt in jacke und winterpulli hund +david gassi fuehren. dann werd ich mich ueber eine buiskuittrollade druebertrauen und den restlichen tag so erfuellend als moeglich verbringen.
salut et au revoir
iris
es war einmal, vor langer langer zeit, auf einer seltsam klimatisierten fremden insel im atlantik, ein kleiner, suesser daumen. der freute sich tag taeglich aufs rugby spielen mit seinen 4 nachbarfingern, aufs hausaufgabeschreiben mit herrn zeige- und herrn mittelfinger und aufs trampolinspringen mit allen zehnen.
doch eines ueblichen trueben regentages im juni, dachte sich der kleine daumen er muesse sich jetzt auf in die grosse welt machen, alleine, ohne seine kameradenfinger. mutig, wie so ein kleiner daumen halt ist, wartete er geduldig zwischen tuer und angel auf seine abkapselung. und wummm, da kam auch schon die tuer auf ihn zugeschossen. mit geschlossenem daumennagel erwartete unser suicide daumen seine erloesung.
doch der kleine abenteurer hatte pech, da verhinderte doch glatt sein eng umschlungener nagel den tatsaechlichen alleingang wodurch unser schlingl, ob gewollt oder nicht, doch noch weiterhin an die restlichen 4 gekettet war.
jetzt hat unser kleiner daumen sogar noch mit faeden im fleisch zu kaempfen und, darueberhinaus, wurde ihm die sicht ins freie mit einem zentimeter dickem verband verhindert. tja lieber daumen, das hast du jetzt davon. versuch das ja nicht wieder, vorallem aber nicht wenn iris zu hause ist!
des daumens pech, des richards glueck! daumennagel wurde unter vollnarkose wieder angepickt und wir beten alle fuer dessen wachstum und gedeihen. bis dahin: hurly ade, football ciao, hausaufgaben baba,...
griass eich! iris schreibt wieder mal und laesst euch in ihren "die geheimen tagebuecher der iris eckhard, geschehnisse aus einem jahr in irland!" an den aktuellsten grossereignissen der letzten 3 wochen teilhaben (2 oder 3, da bin ich ma jetzt nicht ganz sicher. glaub 3. das 1. wochenende duerfte nicht gerade aufregend gewesen sein. wahrscheinlich wurde es vergrillt im mcs garten. was ganz was schoenes und entspannendes ist uebrigens)
1. grossereignis: siehe einleitung.
meine rolle im daumendesaster: rueckenkraulen, gut zureden und fasziniert auf einen halb zertruemmerten kinderdaumen starren! ausserdem: aufraeumungsarbeiten waehrend der mutter-soehnischen gemeinsams fahrt ins krankenhaus, sprich: blut von den waenden kratzen.
ergaenzung zum geschehenen: laura weiss es wie man tueren mit voller wucht zuschmettert, und gluecklicherweise war brigid noch nicht ab zu einem schulmeeting gefahren.
was lernen wir daraus: naegel sind nicht bloss zum lackieren da und laesstig des schneiden wegens, nein sie haben tatsaechlich auch einen nutzen von zeit zu zeit!
(irischer nebengedanke: ist das womoeglich auch der mir zur zeit einzig einfallende grund unserer zehennaegel? wozu brauchen wir unsere verstuemmelten krallen? weder zum gitarre spielen, noch zum nervoesen abbeissen oder zum ohrenauskratzen. sinnlos, oder weiss wer mehr als ich?)
2. grossereignis: eine franzoesin verirrt sich ins land der essunkultur, erkennt dies sogleich und troestet sich in einem chinesischen restaurante, einem glaeschen wein und eines abends sogar mit selbst gemachten coqu au vin. recht hats! wer hier nicht kochen kann lebt wohl sehr einseitig...
wer ist nun die misterioese fremde mit der schweren sprache?
cecile, mit -e, aus der bretagne.
bahnhof? cecile die freundin von alice! vereinzelnde ahhh cornergeherInnen ausrufe. eine der 3 verrueckten franzoesisch assistentinnen die letztes jahr unteranderen die corner tische auf stabilitaet geprueft haben (gemeinsam mit zwillingsbruderherz sei erwaehnt).
wer jetzt noch nicht durchsieht hat ein blatt vorm aug oder hat horn schon zulange nicht mehr einen besuch abgestattet (was keineswegs zu verurteilen ist).
bier drueber, zurueck zum aussergalaktischen 3 sprachen mix in dublin.
gesagte besucherin hat jedenfalls bei ihrem inseltripp zu einem alten schulkameraden (mehr hat sie mir nicht verraten) auch an eine alte nebenschuelerin (hatte ja alice als assistance francaise) gedacht, ihre verstaubte e-mail adresse herausgekramt und weltweiten kontakt aufgenommen.
so geschah es dann auch, dass eines netten Samstag abends eine niederoesterreicherin umzingelt von franzoesInnen in einem ihr noch unbekannten pub in dublin auf deutsch-englisch-nicht franzoesich conversation mit interessanten neuen gesichtern fuehrte.
tief beeindruckt von ceciles deutsch, schwer depressive vom eigenen franzoesich wurde spaet nachts, zufrieden und leicht anbeschwibst die nightlink heim genommen.
wo werden sich die beiden unermuedlichen reisenden wieder sehen? am christkindl markt in wien oder doch am strand von der Bretagne? viele von euch werdens wohl nie erfahren, andere jedoch werden sehr wohl die glueckliche wiedervereinigung mehr oder weniger mitbekommen.
3. grossereignis: iris liess sich testen, auf leber und nieren… nein, bloedsinn, waer vielleicht erfolgreicher gewesen, auf English grammar, writing, listening, speaking and reading.
2 tage lang hiess es zurueck zum Ernst des lebens, zurueck zu pruefungen, stress und nervositaet. zurueck zu schokoriegel in der pause und bier nach vollendeten tatsachen.
Cambridge liess iris schwitzen, iris schwitze und nahm sich 2 pruefungsbleistifte mit damit sie wenigstens irgend etwas fuer ihre 125€ bekommt.
ob dieser irlandsaufenthaltspruefungsabschluss (wie ich es sah) noch ein englisch first certificate einbringt ist fraglich, aber in 2 monaten gewiss.
wenn ihr jedoch danach nichts von mir erfaehrts, besser nicht erst fragen!
4. grossereignis: eine osterreicherin zeigt iren wie man hollersaft macht. die blueten haben iris angelacht, der geruch hat sie in der nase gekitzelt und den geschmackt wollte sie umbedingt auch dieses jahr wieder erleben.
fest entschlossen machte sie sich mit ihrem kleinen gefaehrten auf baeume zu beschneiden. dann wurde gemixt, geruehrt, gekostet, bedeckt und gewartet. nach 3 tagen geduldigem warten wurde der magisch pot aufgedeckt, gesiebt und abgefuellt. erste kostproben wurden verteilt, verwunderte blicke wurden ausgetauscht und die speis wurde vollgefuellt mit hollersirup.
nicht jeder weiss des geschmackes zu wuerdigen (Brigid riecht lieber dran) doch die beiden meisterbraeuerInnen geniessen ihren trank tag taeglich.
5. grossereignis: ich hab leider nicht mitgezaehlt, fakt ist jedenfalls, dass es einige tage hintereinander nicht geregnet hat und der wunsch nach einer wasserschlacht konnte auch erfuellt werden
TEILNEHMER: 3 fuenfjaehrige spitzbuben, 1 zwoelfjaehriges sptizmaedchen und eine 20 jaehrige vernuenftige und verantwortungsbewusste erwachsene.
WAFFEN: 1 wasserschlauch, 1 kuebel und unzaehlige 1 liter wasserflaschen (mit sportverschluss selbstverfreilich)
TATORT: mc’s garten
TATZEIT: 14:00 – 17:00
TATWETTER: ungewoehnlich heiss, sonnig und windstill (sehr tatverdaechtig)
REGELN: wurden prinzipiell nicht eingehalten
doch aufgestellt: niemand darf den schlauch umknicken und wenn jemand waffenlos ist darf er/sie nicht benaesst werden (soviel zur theorie)
TEAMS: jeder gegen jeden
zeitweise: alle gegen laura
RESULTAT: freudens-und aergergeschrei stundenlang (anfangs mehr ersteres, doch im laufe des fights, des schatteneinbruches und der daraus resultierenden gaensehaut mehr letzteres)
NEBENRESULTAT: 5 durchnaesst koerper, erschoepft, zufrieden und schlotternd
FOLGE: taegliches fragen nach einer wasserschlacht (auch wenn iris mit langer hose + pulli umhergeht)
das waren auch schon alle erwaehnenswerten grossereignisse die ich euch bis jetzt verschwiegen habe. jetzt seit ihr wieder up-to-date und koennt euch auf die naechste und letzte folge vorbereiten. den dann ists schluss mit lustig und ich gesell mich wieder unter euch heimatbewohnerInnen (ich moecht jetzt keine nageee ausrufe lessen!)
leidln, machts sas gut.
ich geht jetzt eingepackt in jacke und winterpulli hund +david gassi fuehren. dann werd ich mich ueber eine buiskuittrollade druebertrauen und den restlichen tag so erfuellend als moeglich verbringen.
salut et au revoir
iris
liffey - 29. Jun, 14:57
0 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
