herzlich willkommen zur einmonatigen jubilaeumsausgabe von "die Tagebuecher von Iris Eckhard, Geschehnisse aus einem Jahr in Irland"!

schoen euch schon das 4. mal schreiben zu koennen, kommt mir gar nicht so lang vor als ich das 1. mal in der library war, mich verbotenerweise ohne anmeldung an einen pc hockte und gleich wieder verjagt wurde.. jaja, das werd ich mir jetzt jedenfalls men leben lang merken!

nun, let's go again:
hapuu... ich schreibs euch! weiss nicht wann ich das letzte mal nicht zum bus rennen musste!
troedle immer bis zur letzten minute, dann spring ich auf, will aus dem haus rennen, werd natuerlich nochmal kurz von brigid oder dan angesprochen, haste somit ins freie, renne am gras um die kurve (da es sowieso immer nass ist, ist die ausrutschgefahr am gehsteig zu gross) und sprinte anschliessend die letzte 300 meter gerade zum busstop. natuerlich auf der strasse, am schmalen
gehsteig stoeren mich die nassen laubbaeume deren blaetter direkt in meiner gesichtshoehe haengen!
ob ihrs glaubt oder nicht, bis jetzt hab ich noch jeden bus erreicht, und die sind meistens puenktlich! manchmal kamen wir zwar gleichzeitig bei der bushaltestelle an, aber hauptsache er nimmt mich noch mit!
das nur so am rande!

halloween naht und seit letzter woche reden die kinder von nichts anderem mehr. die dekoration haengt natuerlich schon (skelette, zombies, pumpkins,...), die partzs werden ausgemacht, kunstblut + schminke wird besorgt und verkleidungen ueberlegt. sie haben alle drei schulfrei naechste woche, das wird was. wuerd mich jedenfalls freuen, wenn es zum besonderen anlass mal
was anderes ausser chicken + potatoes oder spaghetti bolognese geben wuerde!

nein, am wochenende gibts eh meistens was besonderes. letztens haben wir sogar hummer und schrimps gehabt! koestlich!
uebrigens, hab mich samstags erstmals von der burger king werbung mitreissen lassen und mir ein whopper menue gekauft. ich nannte es zwar [wuuper] im gegensatz zu allen anderen die [wopper] sagen was ich im nachhinein
bemerkte, aber ich bekam was ich wollte und freute mich ueber 2 packungen gratis ketchup! teuer genug, 5,95€ fuer das regular menue (burger + pommes +coke). abwechslung zum uebrigen sandwich das ich mir aus kostengruenden von zu hause immer mitnehme war es jedenfalls.
das naechste mal werd ich aber wieder zum toastbrot greifen, dann schaut am abend ein kuehles bier mehr heraus!

apropos: ganz ueblich ist hier die mischung guinness + blackcurrent, vergleichbar mit unserem radler. natuerlich geschmacklich und farblich komplett gegenteilig, aber gar nicht schlecht.
habe auch schon das billigste getraenk aller zeiten probiert: miwoddy (schreibweise unklar)! duerfte limettensirup mit wasser gespritzt sein, + eiswuerferl und einer scheibe zitrone. sehr erfrischend und alkoholfrei,
aber fuer 1€ her damit!

samstags war ich, nach einem shoppingtag mit 2 deutschen, mit einer menge spanierinnen, einer frazoesin und elisa, italien, unterwegs. wir trudelten halt so alle nach und nach bei unserem treffpunkt ein, als ploetzlich ein junger bursche auf spanisch mit den spanierinnen zum plaudern begann (ansich
nichts ungewoehnliches, hab manchmal das gefuehl, mehr fremdsprache als iren sind in dublin unterwegs). dann drehte er sich zur italienerin und sprach auf italienisch weiter. dann war ich an der reihe: schweizerdeutsch. and as the icing on the cake quatsche er schlussendlich munter auf franzoesisch
drauflos! pua! wir waren alle schwer beeindruckt und neidisch! 4 sprachen nahezu perfekt (ich dachte sogar deutsch waer seine muttersprache, falsch, italienisch) + fliessend englisch!
war jedoch etwas ueberrascht als er mir erzaehlte, er arbeite in einer schokoladenfabrik in dublin. junger mann, dolmetscher oder priester sollst du werden!!

sonntags gelang es mir endlich jemanden zu finden der bray noch nicht besichtigt hat. somit spazierten wir zu dritt am meer entlang, schnueffelten herrlich klares salzwasser und freuten uns auf die wanderung auf den nahegelegenen kleinen berg. munter stapften wir also darauf los, muss wohl nicht dazuschreiben, dass es nass und gatschig war, bis wir uns nach einer dreiviertel stunde doch recht wunderten, eigentlich keine hoehenmeter zu gewinnen. let/s ask eine entgegenkommende wandererin!
stellte sich heraus, dass unser eingeschlagene weg um den berg herum verlief, nicht hinauf. na toll! zurueck bis zum anfang, neuer versuch! tatsaechlich brachten wir genuegend motivation auf um die versprochenen 10 min one way in kauf zu nehmen fuer eine wunderbare aussicht ueber die landschaft. tatsaechlich brauchten wir nicht laenger als 20 min hinauf + 20 min wieder hinunter, aber hatten einen tollen ueberblick!

war froh keine frische weisse hose angehabt zu haben, und meine schuhe noch nicht geputzt zu haben - das ist mein naechstes projekt! hoffe sie werden je wieder rot.

2. kinofilm: inside i'm dancing. wesentlich schwerer zu verstehen als the terminal aber in dublin gedreht. ist echt ruehrend wenn man stassen, haeuser oder bruecken wiedererkennt oder sie 5 min spaeter ueberqueren wird. ist ein sehr trauriger film ueber einen jungen im rollstuhl. ist im bett vor fernseher mit einer tasse tee und auf deutsch sicher 5x so gut!

zum schluss noch ein interessantes rechenbeispiel: hab vor kurzem erfahren, dass man mit den ueblichen 20€ babysittgeld pro abend in polen die 5 fache menge bier erhaelt als hier in dublin. 20 naemlich genau!! wow, bin im falschen land!
naja, wohl besser so fuers hirn!

nun aber genug geschrieben.
meine zeit in der library ist wiedermal abgerannt! wuensch auch allen eine schoene woche, schreibt mir weiterhin so fleissig
wie bisher!

keep care
iris

ps: tut mir leid wenn ich nicht immer gleich auf euren lieben e-mails zurueckschreibe, geht sich zeitlich leider einfach nicht aus! gebe mein bestes!!